1 이 책은 예수 그리스도께서 계시하신 일들을 기록한 책입니다. 하나님께서 곧 일어날 일들을 당신의 종들에게 보이시려고 그리스도에게 계시하셨고 그리스도께서는 당신의 천사를 당신의 종 요한에게 보내여 알려주셨습니다.2 나 요한은 하나님의 말씀과 예수 그리스도께서 증언하신것 곧 내가 본 모든 것을 그대로 증언합니다.3 이 예언의 말씀을 읽고 듣고 이 책에 기록되여 있는대로 실천하는 사람들은 행복합니다. 그 일들이 성취될 시각이 가까왔기 때문입니다.4 나 요한은 아시아에 있는 일곱교회에 이 편지를 씁니다. 지금 계시고 전에도 계셨고 또 장차 오실 그분과 그분의 보좌앞에 있는 일곱령께서5 그리고 진실한 증인이시며 죽음으로부터 제일먼저 살아나신분이시며 땅우의 모든 왕들의 지배자이신 예수 그리스도께서 여러분에게 은혜와 평화를 내려주시기를 빕니다. 우리를 사랑하신 나머지 당신의 피로써 우리를 죄에서 해방시켜주시고6 우리로 하여금 한 왕국을 이루게 하시고 또 당신의 하나님아버지를 섬기는 제사장이 되게 하신 그분께서 영광과 권세를 영원무궁토록 누리시기를 빕니다. 아멘7 그분은 구름을 타고 오십니다. 모든 눈이 그를 볼것이며 그분을 찌른자들도 볼것입니다. 땅우에서는 모든 민족이 그분 때문에 가슴을 칠것입니다. 꼭 그렇게 될것입니다. 아멘8 지금 계시고 전에도 계셨고 장차 오실 전능하신 주 하나님께서 ≪나는 알파요, 오메가다.≫라고 말씀하셨습니다.9 여러분의 형제이며 함께 예수를 믿는 사람으로서 환난을 같이 겪고 한나라의 백성으로서 같이 견디여온 나 요한은 하나님의 말씀을 전파하고 예수를 증언한 탓으로 밧모라는 섬에 갇혀있었습니다.10 나는 주님의 날에 성령의 감동을 받고 내 뒤에서 울려오는 나팔소리같은 큰 음성을 들었습니다.11 그 음성은 나에게 ≪네가 보는 것을 책으로 기록하여 에베소, 서머나, 버가모, 두아디라, 사데, 빌라델비아, 라오디게아 등 일곱교회에 보내여라.≫라고 말씀하셨습니다.12 그래서 나는 누가 나에게 그런 말씀을 하시는지 알아보려고 돌아섰습니다. 돌아서서 보니 일곱 금초대가 있었고13 그 일곱 금초대 한가운데에 사람같이 생긴분이 서계셨습니다. 그분은 발끝까지 내려오는 긴옷을 입고 가슴에는 금띠를 띠고 계셨습니다.14 그분의 머리와 머리털은 양털같이 또는 눈같이 희였으며 눈은 불꽃같았고15 발은 풀무불에 단 놋쇠 같았으며 음성은 큰 물소리 같았습니다.16 오른손에는 일곱 별을 쥐고계셨으며 입에서는 날카로운 쌍날칼이 나왔고 얼굴은 대낮의 태양처럼 빛났습니다.17 나는 그분을 뵙자 마치 죽은 사람처럼 그분의 발앞에 쓰러졌습니다. 그러자 그분은 나에게 오른손을 얹으시고 이렇게 말씀하셨습니다. ≪두려워 하지 말아라. 나는 처음과 나중이요.18 살아있는 존재이다. 나는 죽었었지만 이렇게 살아있고 영원무궁토록 살 것이다. 그리고 죽음과 지옥의 열쇠를 내손에 쥐고 있다.19 그러므로 너는 네가 이미 본것과 지금 일어나고 있는 일들과 앞으로 일어날 일들을 기록하여라.20 네가 보는 나의 오른손의 일곱 별과 일곱 금초대의 비밀은 다음과 같다. 일곱 별은 일곱 교회의 사자들이고 일곱 초대는 일곱 교회이다.≫
Revelation 22
1 그 천사는 또 수정같이 빛나는 생명수의 강을 나에게 보여주었습니다. 그 강은 하나님과 어린 양의 보좌로부터 나와2 그 도성의 넓은 거리 한가운데를 흐르고있었습니다. 강 량쪽에는 열두가지 열매를 맺는 생명나무가 있어서 달마다 열매를 맺고 그 나뭇잎은 만국 백성이 치료하는 약이 됩니다.3 이제 그 도성에는 저주받을 일이 하나도 없을 것입니다. 하나님과 어린 양의 보좌가 그 도성안에 있고 그분의 종들이 그분을 섬기며4 그 얼굴을 뵈올 것입니다. 그리고 그들의 이마에는 하나님의 이름이 새겨져 있을 것입니다.5 이제 그 도성에는 밤이 없어서 등불이나 해빛이 필요없습니다. 주 하나님께서 그들에게 빛을 주실 것이기 때문입니다. 그들은 영원무궁토록 다스릴 것입니다.6 그 천사가 또 나에게 ≪이 말씀은 확실하고 참된 말씀이다. 예언자들에게 령감을 주시는 주 하나님께서 당신의 종들에게 곧 이루어져야 할 일들을 보여주시려고 당신의 천사를 보내셨다.≫라고 말했습니다.7 그러자 주님께서 ≪자, 내가 곧 가겠다. 이 책에 기록된 예언의 말씀을 지키는 사람은 행복하다.≫라고 말씀하셨습니다.8 이 모든 것을 듣고본 사람은 나 요한입니다. 나는 이 모든 것을 듣고 보고나서 나에게 이것들을 보여준 그 천사의 발앞에 엎드려 경배하려고 하였습니다.9 그러자 그는 ≪이러지 말아라. 나도 너나 너의 형제인 예언자들이나 이 책에 기록된 말씀을 지키는 사람들과 같이 일하는 종에 지나지 않는다. 경배는 하나님께 드려라.≫고 말했습니다.10 그는 이어서 나에게 이렇게 말했습니다. ≪그때가 가까왔으니 이 책에 기록된 예언의 말씀을 봉하지 말아라.11 불의를 행하는자는 불의를 행하도록 내버려두고 더러운자는 그냥 더러운채로 내버려두어라. 옳바른 사람은 그대로 옳바른 일을 하게 하고 거룩한 사람은 그대로 거룩한 사람이 되게 하여라.≫12 주님께서는 이렇게 말씀하셨습니다. ≪자, 내가 곧 가겠다. 나는 너희 각 사람에게 자기 행적대로 갚아주기 위해서 상을 가지고 가겠다.13 나는 알파와 오메가 곧 처음과 나중이며 시작과 끝이다.14 생명의 나무를 차지할 권세를 얻고 성문으로 그 도성에 들어가려고 자기 두루마기를 깨끗이 빠는 사람은 행복하다.15 개들과 마술쟁이들과 음란한자들과 살인자들과 우상숭배자들과 거짓을 사랑하고 일삼는자들은 다 문밖에 남아있게 될것이다.16 나 예수는 내 천사를 보내여 모든 교회에 이 모든 것을 증언하게 하였다. 나는 다윗의 뿌리에서 돋은 그의 자손이며 빛나는 새벽별이다.≫17 성령과 신부가 ≪오소서.≫라고 말씀하십니다. 이 말씀을 듣는 사람도 ≪오소서.≫라고 웨치시오. 목마른 사람도 오시오. 생명의 물을 원하는 사람은 거저 마시십시오.18 나는 이 책에 기록된 예언의 말씀을 듣는 모든 사람에게 분명히 말해둡니다. 누구든지 여기에 무엇을 덧붙이면 하나님께서 그 사람을 벌하실 때에 이 책에 기록된 재난도 덧붙여서 주실것입니다.19 또 누구든지 이 책에 기록된 예언의 말씀에서 무엇을 떼여버리면 이 책에 기록된 생명나무와 그 거룩한 도성에 대한 그의 몫을 하나님께서 떼여버리실 것입니다.20 이 모든 계시를 보증해주는분이 ≪그렇다. 내가 곧 가겠다.≫라고 말씀하셨습니다. 아멘. 오소서. 주 예수여.21 주 예수의 은혜가 모든 사람에게 내리기를 빕니다.
