1 두로왕 히람은 솔로몬이 다윗 대신 왕이 되였다는 소식을 듣고 평상시에도 다윗을 좋아했던터이라 솔로몬에게 신하들을 보냈다.2 그러자 솔로몬은 히람에게 사람을 보내여 대답하였다.3 ≪당신께서도 아시다싶이 내 부친 다윗은 그분의 하나님 여호와께 성전을 지어 바치지 못하셨습니다. 여호와께서 그들을 부친의 발밑에 밟히게 하시기까지 사방에 있는 원쑤들과 전쟁을 하셔야 했기때문입니다.4 그러나 이제 나를 지키시는 하나님 여호와께서는 밖으로 외적을 물리쳐 평온하게 하시고 안으로는 변란을 일으킬 세력을 없애셨습니다.5 나는 나를 지키시는 하나님 여호와께 성전을 지어바치고저 합니다. 여호와께서 내 부친 다윗에게 약속하시기를 ＜네 뒤를 이어 네 왕좌에 앉힐 너의 아들로 하여금 나의 전을 짓게 하여라＞고 하셨던것입니다.6 그러니 레바논의 송백나무를 베여주십시오. 내 신하들이 당신의 신하와 함께 힘을 합할것입니다. 당신의 신하들에게는 당신이 정하는 급료를 지불해드리겠습니다. 당신께서도 아시다싶이 우리가운데는 시돈사람처럼 나무를 자를줄 아는 사람이 없습니다.≫7 히람은 솔로몬의 전갈을 듣고 매우 흡족하였다. ≪오늘 여호와께 찬양을 드려라. 그가 이렇듯이 다윗에게 슬기로운 아들을 주시여 그 큰 백성을 다스리게하셨구나.≫8 그리고 히람은 솔로몬에게 회신을 보내였다. ≪당신이 보낸 전갈을 받았소. 청하신 송백이며 전나무 건은 쾌히 허락합니다.9 나의 신하들이 목재를 레바논에서 바다로 날라다가 떼목을 만들어 바다로 해서 당신이 지시하는 장소에 옮길것이요. 거기에서 떼목을 풀면 곧 인수하십시요. 그리고 그 값으로 내가 청하는것은 나의 왕실이 쓸 량식이니 그것을 대주면 됩니다.≫10 이렇게 해서 히람은 솔로몬이 요구한대로 송백나무와 전나무를 제공하였다.11 그리고 솔로몬은 히람왕실의 량식으로 밀 2만섬과 찐기름 20섬을 공급하였다. 솔로몬은 해마다 이만큼씩 히람에게 보냈다.12 여호와께서 약속하신대로 솔로몬에게 은총을 내려주시여 히람과 솔로몬사이에는 평화로웠고 그들은 조약을 맺었다.13 솔로몬은 이스라엘 전국에 근로소집령을 내렸다. 소집에 응한자는 3만명이였다.14 그는 그들을 레바논으로 보내여 만명이 한달씩 번갈아 일하게 하였다. 그들은 레바논에서 한달, 본국에서 두달을 보내였다. 아도니람이 이 부역책임자였다.15 솔로몬은 또 짐나르는 사람 7만명과 돌깨는 사람 8만명을 산악지대에 두었는데16 그외에도 일을 감독하는 솔로몬의 고급관리 3,300명이 있었다.17 그들은 어명을 따라 돌을 새겨 신전의 기초를 놓으려고 크고 값진 돌들을 다듬었다.18 이렇게 솔로몬과 히람의 건축자들과 그발사람들이 신전지을 재목과 돌을 다듬어 마련하였다.
1 Kings 6
1 이스라엘백성이 애급땅에서 탈출해나온지 480년, 솔로몬이 이스라엘을 다스린지 4년째되던 해 둘째달 곧 시브월에 솔로몬은 여호와의 전을 짓기 시작하였다.2 솔로몬왕이 여호와께 지어 바친 전은 그 길이가 601자, 너비가 20자, 높이가 30자였다.3 전의 본당앞에 있는 현관의 길이는 전 자체의 너비 그대로 20자이고 그 너비는 전의 길이에 잇대여 열자 더 나왔다.4 전의 창들은 우묵 들어간 틀에 넣었다.5 그는 또 전의 벽 둘레에다 건물을 지었는데 본당과 내실을 둘렀고 사방에 돌아가며 곁방들을 꾸렸다.6 아래층은 너비가 다섯자이고 가운데층은 여섯자, 삼층은 일곱자였다. 전밖에는 벽에 단을 두어 버팀들보가 전의 벽으로 들어가지 않도록 하였다.7 돌은 채석장에서 다듬어 준비했기때문에 전을 지을 때에는 망치나 정이나 그 어떤 연장을 다루는 소리도 성전에서 들리지 않았다.8 가장 낮은 층의 입구는 전의 오른쪽에 내였고 라선형 층계를 밟고 가운데층으로 올라가고 또 가운데층에서 3층으로 올라가게 되였다.9 이렇게 솔로몬은 건축을 마쳤는데 전의 천장은 송백나무 들보와 널판자로 되였다.10 또 온 성전곁에 건물을 지었는데 각층은 높이가 다섯자로서 송백나무재목으로 전과 맞붙게 하였다.11 여호와의 말씀이 솔로몬에게 내렸다.12 ≪네가 짓는 이 집말인데…만일 네가 나의 규범대로 살아가고 내 규정을 따르며 나의 모든 계명을 지켜 그대로 살아가면 나는 네 아버지 다윗에게 약속한바를 너에게 이루어주리라.13 그리하여 내 백성 이스라엘을 저버리지 않고 오히려 그가운데서 지내리라.≫14 솔로몬은 성전건축공사를 마쳤다.15 그는 전의 안쪽벽을 바닥에서 보꾹의 들보에 이르기까지 송백나무널판자로 붙였다. 전의 바닥은 전나무널판자를 깔았다.16 또 20자되는 전의 뒤쪽은 바닥에서 들보까지 송백나무널판자로 지었는데 그 내부를 밀실 곧 지성소로 지었고17 이 밀실앞쪽에 있는 본전은 길이가 40자인데18 전안에 있는 송백나무에는 조롱박과 여러가지 꽃모양이 새겨져있었다. 모두가 송백나무이며 돌은 눈에 뜨이지 않았다.19 밀실은 전의 가장 깊숙한곳에 꾸며놓았는데 거기에 그는 여호와의 계약궤를 모셨다.20 그 밀실은 길이 20자, 너비 20자, 높이 20자인데 순금으로 입혔다. 또 송백나무제단도 만들었다.21 솔로몬은 전의 안쪽을 순금으로 입혔고 밀실앞쪽에는 사슬을 늘여놓았는데 그것도 금을 입힌것이였다.22 그는 전 전체를 금으로 입혔다. 밀실에 있는 제단도 금을 입혔다.23 밀실에는 감람나무로 높이 열자되는 그룹을 두대 만들어놓았다.24 그룹의 한쪽 날개가 다섯자이고 다른 날개도 다섯자였다. 그래서 날개 한끝에서 다른 날개끝까지는 열자였다.25 다른 그룹도 열자가 되였다. 두 그룹이 같은 치수, 같은 모양이였다.26 한 그룹의 높이도 열자이고 다른 그룹의 높이도 역시 열자였다.27 솔로몬이 이 그룹을 전의 가장 깊숙한곳에 두었는데 그룹의 날개는 펼쳐져있어 한 그룹의 한쪽 날개가 한 벽에 닿았고 다른 그룹의 한쪽 날개가 다른 벽에 닿아있었으며 각각 나머지 날개는 전의 중앙에서 서로 잇대여있었다.28 솔로몬은 그룹에 금을 입혔다.29 그는 전의 온 벽을 돌아가며 그룹과 종려나무와 핀 꽃모양을 돋을 새김으로 새겨놓았다.30 또 성전안팎의 바닥을 금으로 입혔다.31 내실로 들어가는 입구의 문은 감람나무로 만들었는데 상인방과 문설주가 오각형을 이루었다.32 두 감람나무로 만든 문에는 그룹과 종려나무와 꽃이 핀 모양을 돋을 새김으로 조각하고 그우에 금을 입혔다. 그룹모양에도, 종려나무모양에도 금을 입혔다.33 본전으로 들어가는 입구의 문은 감람나무로 만들었는데 문설주는 사각형을 이루었다.34 두 문이 전나무로 되여 있었는데 한쪽 문이 두 부분으로 접혔고 또 다른 문도 두 부분으로 접혔다.35 그우에다가 그룹과 종려나무와 핀 꽃모양을 새겨놓았다. 그리고 그우에 금을 고루 입혔다.36 또 다듬은 돌 세줄과 송백나무 한줄로 들보를 만들어 안뜰을 지었다.37 제4년 시브월에 여호와의 전 기초를 놓았다.38 그리고 제11년 8월 곧 불월에 전이 그 설계한대로 완공되였다. 솔로몬이 공사를 시작한지 7년째되던 해였다.
2 Chronicles 2
1 솔로몬은 여호와를 모실 성전과 자기 궁전을 짓도록 명령하고2 짐군 7만명, 산에서 돌떠내는 사람 8만명, 감독관 3,600명을 모집하였다.3 그리고나서 솔로몬은 두로왕 히람에게 사람을 보내여 청을 넣었다. ≪당신은 본인의 선친께서 궁전을 지으실 때 송백재목을 보내주셨습니다.4 이제 본인은 본인의 하나님 여호와의 이름을 모실 집을 지어바치려고 합니다. 거기에서 분향제를 올리고 거르지 않고 제상을 차려올리며 아침저녁으로 번제물을 바치고저 합니다. 또 안식일과 매달 초하루와 우리 하나님 여호와께서 정해주신 절기마다 번제를 드리고저 합니다. 이스라엘은 언제까지나 이렇게 하게 되여있습니다.5 우리의 하나님은 어떤 신보다도 크신 분이시라 본인이 지어바칠 집도 커야 합니다.6 저 하늘, 저 꼭대기 하늘도 좁아서 못계실분에게 무슨 수로 집을 지어드리겠습니까. 다만 향이나 피워올리려는 뜻밖에 없습니다.7 이제 본인은 당신에게 금은과 놋쇠와 쇠를 다룰줄 알며 붉은 비단, 진홍비단, 자주비단을 짤줄 알며 조각도 할줄 아는 기사 한사람을 청합니다. 다윗 선왕께서 길러주신 기술자들이 유대와 예루살렘에 있습니다. 이 사람들을 데리고 일을 할 기사를 보내주십시오.8 또 레바논의 송백과 전나무와 오동나무를 청합니다. 레바논에서 나무를 벨줄 아는 일군들이 당신에게 있는줄 압니다만 본인도 일군을 보내여 같이 일하게 하겠습니다.9 본인은 놀랄만큼 큰 집을 지으려고 합니다. 그러니 재목을 많이 보내주시기 바랍니다.10 채벌기술자들에게 본인은 량곡을 대주겠습니다. 밀 2만섬, 보리 2만섬, 포도주 2만말, 기름 2만말을 당신의 일군들에게 대주겠습니다.≫11 두로왕 히람이 솔로몬에게 회신하였다. ≪여호와께서 그의 백성을 사랑하셔서 당신을 왕으로 세워 다스리게 하셨습니다.≫12 히람의 회신은 이렇게 계속되였다. ≪이스라엘의 하나님 여호와는 찬양받으실분, 하늘과 땅을 다스릴분, 다윗왕에게 만사를 현명하게 처리할줄 아는 지혜로운 아들을 후계자로 주셔서 여호와께 집을 지어바치고 자신의 왕궁을 짓게 하신 분이십니다.13 이제 본인은 기술자 후람선생을 보냅니다. 그는 내가 믿는 사람입니다.14 그의 어머니는 단지파사람이요. 아버지는 두로사람입니다. 그는 금은과 놋쇠와 쇠와 보석과 나무를 다룰줄 알며 붉은 비단과 자주비단과 모시와 진홍색비단을 짤줄 알며 조각을 할줄도 압니다. 갖가지 고안을 다 해내는 사람이니 무엇이든지 부탁하십시오. 본인이 존경하던 당신의 선왕 다윗께서 길러주신 기술자들을 데리고 무엇이든지 해낼것입니다.15 그러니 이제 당신이 약속하신 밀과 보리, 기름과 포도주를 본인의 일군들에게 보내주십시오.16 우리는 당신에게 필요한만큼 레바논에서 벌목을 하여 떼목으로 엮어 요빠앞바다까지 운반해가겠습니다. 예루살렘에까지 올려가는 일은 당신이 담당하십시오.≫17 솔로몬은 선왕 다윗이 전에 거류민을 조사한것처럼 이스라엘 국내에 있는 거류민을 조사해보았다. 그랬더니 거류민 수는 모두 15만 3,600명이였다.18 그중에서 7만명을 짐군으로 징용하고 8만명은 산에서 돌뜨는 일을 시켰다. 그리고 그 일군들을 부리는 감독으로 3,600을 뽑았다.
